Treffen/Rencontre

 

HomeVorstell./Présent.Treffen/RencontreTreffen/RencontreInfos/InformationsWorkshops/Stages

 

 Treffen von 31. August 2019
Rencontre du 31 août 2019

Vor einiger Zeit hatte Jacqueline einen Garde-Manger entworfen und die Mitglieder von Spätzles Connection wollen nun dieses Teil nachbauen.

 

Die Gitter für die Außenrahmen werden silberfarben gestrichen.

 

Les grilles pour les cadres extérieurs sont peintes en couleur argenté.

 

 

 

 

Dann werden sie an Ort und Stelle angeklebt.

 

Ensuite, ils sont collés à leur place.

 

 

 

Die Garde-Manger sind nicht alle ganz fertig geworden, die "Mädels" waren jedoch sehr fleißig!

 

Les gardes manger n'ont pas été tous tout à fait terminés, mais les "filles" ont été très assidues !

Il y a quelque temps, Jacqueline a créé un garde manger et les membres de Spätzles Connection veulent aujourd'hui reconstruire cette pièce.

 

 

Zuerst werden die Teile geschnitten.

 

D'abord les pièces sont découpées.

 

 

 

Dann werden die Ecken des mittleren Regalbodens und des Bodens für die Füße ausgeschnitten.

 

Ensuite, les coins de l'étagère inférieure et du milieu sont découpés pour les pieds.

 

 

 

 

 

 

Dann beginnt der Aufbau der Hauptteile.

 

C'est alors que commence l'assemblage des pièces principales.

 

 

 

 

 

 

 

Die Außenrahmen werden nun gebaut und mit Gitter versehen.

 

Les cadres extérieurs sont ensuite construits et équipés de grilles.

 

 

 

 


Copyright(c) 2006 Spätzles Connection. Alle Rechte vorbehalten.