Treffen/Rencontre

 

HomeVorstell./Présent.Treffen/RencontreTreffen/RencontreInfos/InformationsWorkshops/Stages

 

  Treffen vom 21. Januar 2012
    Rencontre du 21 janvier 2012

Heute wollen wir mit Fimo arbeiten.
Es ist jeder überlassen, was sie modellieren möchte.  Ursula, Eva und Franka haben dafür einige Silikon-
formen mitgebracht, die eine sehr große Hilfe sind.

 

 

 

 

 

 

 

Annette und Franka möchten lieber Weihnachtsdekoration erstellen.
 

Annette et Franka préfèrent fabriquer des décorations de Noël.

 

 

 

 

 

 

 

Jacqueline wählt lieber etwas Gesünderes aus: Champignons.
 

Jacqueline a choisi quelque chose de plus sain, des champignons.

 

 

 

 

Nach der Brotproduktion ist Eva auf Seifen umgestiegen…
 

Après la production de pains, Eva fait des savons…

 

 

 

… und auch Franka.

…ainsi que Franka. 

 

 

 

 Aujourd’hui, nous voulons travailler
avec la pâte Fimo. Chacune choisit
ce qu’elle veut modeler. Ursula, Eva et
Franka ont apporté plusieurs moules en Silicone, c’est une grande aide.

 

 

 

 

 

 

Ursula hat sich für Waffeln entschieden.
 

Ursula a choisi de faire des gaufres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eva und Ami spielen „Bäcker“!

 

Eva et Ami jouent au « boulanger » !

 

 

 

 

 

 

 

 

Margarethe hat einen „süßen Zahn“, sie modelliert Zartbitter-Schokolade.

Margarethe aime les sucreries, elle bricole
du chocolat noir.

 

 

 

 

 

 

 

 

Wie macht man Bienenwachs-Kerzen? Mit einem Stück Feingitter, gelb/ocker gefärbtem Fimo und einem scharfen Messer, allerdings bleibt es bei der Theorie!...

Comment fabrique-t-on des bougies en cire d’abeilles ? Avec un morceau de grille fine, de la pâte Fimo jaune/ocre et une lime à rasoir bien affûtée, mais cela reste une théorie !...

 

 

                                                                                    

Copyright(c) 2006 Spätzles Connection. Alle Rechte vorbehalten.